续费 / 充值
English Friend · 家长页 · 计价基准日 2026-10-27
AI 语音与模型服务部署于阿里云百炼（新加坡站）——为孩子提供更快的响应速度，海外站单价略高，已计入定价。
① 选套餐（按孩子账号，充值从当前到期日顺延）
月卡
¥138
30 天
年卡
¥1,679
365 天 · 合 ¥140/月
② 免费试用 vs 付费（每天用量）
| 免费试用（14 天） | 付费 | |
|---|---|---|
| AI 对话（语音） | 30 分钟 | 60 分钟 |
| 查词解释 | 30 次 | 80 次 |
| 拍照识别（手写/查词） | 10 次 | 30 次 |
| 加做一份（阅读/练习/写作） | — | 各 1 次 |
| 语音朗读 | 4 万字符 | 10 万字符 |
阅读/练习/写作每天各备好 1 份（免费付费都含）；付费档做完可再加做 1 份。历史记录与家长面板不受影响。
③ 你的钱付给了谁：AI 官方成本明细
孩子每说一句话、每听一句朗读，背后都是阿里云百炼（Model Studio）官方 API 按量计费。你付的钱主要就是这些 AI 用量——下面按官方单价 × 孩子真实用量核算，一分一分算给你看。
| AI 项目（所用模型） | 阿里云官方单价 | 付费档每天估算 |
|---|---|---|
| 语音识别 · 孩子说话 qwen3-asr-flash | ¥0.94 / 小时 | 按 40 分钟 ≈ ¥0.63 |
| 语音合成 · AI 回复 / 读文章 / 查词朗读 qwen3-tts-flash | ¥3.6 / 小时语音 | 按 40 分钟 ≈ ¥2.42 |
| 对话 + 每晚备课 + 批改（LLM） qwen3.7-plus | ¥2 入 / ¥8 出 · 每百万 token | ≈ ¥0.80 |
| AI 官方成本合计 | ≈ ¥3.85 / 天 | |
| 服务器与带宽（本机与其他站点分摊） | ≈ ¥0.75 / 天 | |
| 每天总成本（友情价定价依据） | ¥4.60 → 月卡 ¥138 · 年卡 ¥1,679 | |
按 2026-10-27 阿里云百炼官网价格计算（模型调价时本页同步更新）。拍照识别 qwen-vl-ocr 单次约 ¥0.003，占比可忽略已含在估算内；备用线路（硅基 / DeepSeek）仅在主路故障时自动切换，不额外计费。
④ 转账并上传截图
✅ 工单已提交
管理员确认后自动给孩子加时间（一般 24 小时内），
无需重新登录、无需刷新页面。